Colores

queen size wonky, originally uploaded by Trapera correcaminos.

En esta foto creo que logré que los colores sean más reales.

finished quilt - terminado

finished quilt, originally uploaded by Trapera correcaminos.

This is how it looks on my bed. I am proud of the results!

Asi queda el quilt con las fundas en mi cama. Me encanta como quedó.

matching pillow covers - Fundas haciendo juego

matching pillow covers, originally uploaded by Trapera correcaminos.

IFor the back of this quilt I used a king size sheet. I used the pillow covers to make something mathcing the quilt design. I had little leftover fabric and not much idea of what I wanted but I loved the result.

Para la parte the atras de este quilt usé una sábana grande. Usé als fundas del juego para hacer algo que completase la cama. Tenía bien poquitos retazos y poca idea d elo que quería pero la verdad es que funcionó de maravillas. Solo que me llevó una vida terminarlos

New project

new project, originally uploaded by Trapera correcaminos.

Is it OK to start a new quilt when you finish just one of the WIPs?

I bought two jelly rolls form Connectin´ Threads a year a a half ago.The colors were not what I expected, not warm enough for my taste. But HE said that these are his colors so they must be all right.

I had choosen an idea that I got tired of before I even started cutting fabric. Since I have now finished the Fruit Salad quilt I decided that I need something to keep my hands busy and my head out of trouble.

I sorted the lighter colored fabric to act as sashing. I made 30 of blocks (6.5 x 10.5) of contrasting colors with the rest of the rolls . I find that the layout looks too symetrical so I will mix in smaller blocks. I am not into symmetry as of late.

Está permitido empezar un proyecto nuevo cuando una termina sólo uno de los varios trabajos sin terminar? Hace un año y medio compré dos rollos de 2.5 pulgadas de Connectin´Threads. Los colores no son como me los imaginé en la pantalla, esperaba que fueran más cálidos. Pero él opinó que son SUS colores asi que deben de estar bien de bien.

Hace tiempo había elegido una idea para usar las telas pero me aburrí de ella aún antes de empezar. Ahora, como terminé la Ensalada de Frutas, decidí que precisaba algo para ocupar mis manos y mantner mi cabecita tranquila y lejos de los malos pensamientos. Separé las telas más claras del conjunto para usarlas como fondo. COn el resto d ela tela armé 30 bloques de 6.5 x 10.5 pulgadas. Para romper un poco la simetría voy a agregar algunos bloque de tamaño más chico.

Hoy por hoy no me atrae mucho la simetría. Son colores medio otoñales asi que pegan con este fin de febrero. Por las mañanas cuando me levanto para trabajar todadía está oscuro. Ya estoy extrañando los dias más largos del verano. Por suerte aún con toda la lluvia que ha caído el sol brilla y da mucha luz como para cargar las pilas cuando el invierno de verdad se instale.

Fruit salad finished - Ensalada de Frutas Terminado

fruit salad finished, originalmente cargada por Trapera correcaminos.

I finished the quilt for the Old Red Barn Quilt Along. II used this chance to teach myself to free-hand -quilt. I liked the result although it is full of imperfections. It is a loud quilt, a bit too bright. But it was fun to make.

Terminé la colcha que hice junto con el grupo de Old Red Barn. Aproveché la oportunidad para aprender el acolchado libre, me dió trabajo y quedó bastante imperfecto pero me gusta como quedó. Los colores son un poco escandalosos de más pero fue divertido

For the do-do list. Para la lista de ideas.

I have to try this pattern from Oh Fransson! Crazy Nine-Patch Lattice Quilt. This quilt uses the same blocks on a different layout. I think I found a new favorite blog to follow.

Un proyecto más para la lista de ideas. Tengo para probar el Crazy nine-patch de Oh Fransson! Esta versión tambien está buenísima, las mantas del blog de Urban Patchwork son una fuente de inspiración.

Birdies - Pajaritos

During Christmas I made some time to make a bunch of birdies to give away. I followed the great pattern on www.spoolsewing.com. The bird mobile on that page is beautiful. These were really easy to make so go now and try it. There is something special about making a gift rather than buying whatever you can find at the store. It is possible to find the perfect gift at the mall but, at least in my personal case and budget, usually it ends up being something Ican afford and not the one thing that would solve a problem, or give some rest, or bring some happiness.
Not that I am saying that these birdies would be able to do that... o well, life is too complicated.

En las fiestas me hice un tiempo para hacer una pila de estos pajaritos siguiendo el patrón publicado en www.spoolsewing.com. El móvil que publicarn en esa página es muy lindo. Es bien fácil hacer estos pajaritos asi que si alguien anda con tiempo y ganas no es más que unos minutos para hacer cada uno.
Tiene su encanto eso de regalar algo hecho por mis propias manos. Claro que es más fácil slair d eocmpras pero en general , al menos para mi, termino comprando lo que puedo y no necesariamente algo que solucione un problema, facilite la vida o traiga felicidad.
No es que yo pretenda que estos pajaritos hayan logrado todos estos objetivos eh!?. Puff, la vida es demasiado complicada...