Finished top - Parte de arriba terminada

I finished the top of the Quilt Along hosted by Quilt Dad. Being spontaneous turned out to be hard work but I liked how it turned out. The blocks are 15 inches wide. After setting it on my bed I decided it needs a border. It is so hard to get a picture that shows the true colors of the fabric. I have no idea how I will quilt this top. I have done free motion and I am not sure I want to do it again. I think organic lines will be easier and pretty.

Termine la parte de arriba del quilt along de QUilt Dad. Los bloques son de 15 pulgadas, para mi cama me quedo un poco rabon asi que pienso agregarle un borde blanco de unas 4 pulgadas mas. No se como lo voy a acolchar. Ya probe exitosamente el quilting libre con firuletes quedo lindo pero fue cansador y consumio mucho hilo y aguja. Ahora pienso que no colgue fotos de esa colcha terminada. Bah! casi terminada ya que le falta la terminacion final. Me distraigo. Los wonky log cabins fueron divertidos de hacer pero eso de ser espontanea y no medir mucho da trabajo. Tambien da trabajo sacar una foto que muestre los colores de las telas tal cual son. Para sentirme culpable esta fotoshop que deberia corregir todo. No tengo paciencia para eso. QUe ridiculo: corto una tela perfectamente sana en pedacitos y la vuelvo a unir pero no tengo paciencia para jugar con los colores de la foto. Volviendo a las telas: los amarillos deberian ser mostaza, el rojo es super brillante y los violetas... son violetas.

Quilt Dad Quilt Along

I have been looking at wonky log cabins for a while, when I found out about Quilt Dad's quilt along I decided to give it a try.I plan on making blocks with white sashing 15 inches wide. I started with a fat quarter pack that I bought 5 years ago at Jo Ann's and added a few more fabrics. Quilt Dad has very detailed instructions in his blog.There is another great tutorial in Tall grass Prairie studio

Despues de mirar montones de bloques improvisados y sin escuadra en los blogs que sigo me largué a hacer uno siguiendo el Quilt Along de Quilt Dad. Empecé con un conjunto de fat quarters que tenía guardado hace tiempo y le agreguéalgunas telas de mi cajon. El plan es hacer bloques de 15 pulgadas todos con margen blanco. Las gracias de animarme se las debo a Sole que me avisó del quilt along. En el sitio de Quilt Dad hay instrucciones bien detalladas para inspirarse. También hay intrucciones en el blog Tall Grass Prairie Studio

Fotos d ela inauguracion

From left to right, de izquierda a derecha: Paula, Virginia, Cecilia (yo), Soledad, Graciela y Hersilia.

Fotos de la muestra - Something old something new

200.000

That is the number of things I have to do before the end of the year. I should have posted about the amazing experience of the exhibition. Instead you can find comments and pictures in Alisson´s blog. There was an article in a news paper and plenty of nice comments on the visitor´s book. It was a great experience that will continue. Part of the quilts are now in Brazil and we are invited to tour around in Uruguay.

El título de la entrada es el número de cosas que tengo que hacer antes de que termine el año. Por eso el atraso en los cuentos de la muestra y las cosas que estoy haciendo. Para empezar se pueden encontrar fotos y comentarios en el blog de Alisson. Salió un artículo en el diario, tenemos cantidad de comentarios en el libro de visitas, entrevist en la radio y una invitación a mostrar la exposición en el interior de Uruguay. En este momento parte de la muestra está en la exposición de quilt y patchwork de Brazil, en Gramando. Asi que paciencia conmigo.

Colcha de Cerro Largo

A friend of the daughter of one of the members of our group recieved this quilt form her mother. THat is how the grapevine works. We have yet to visit this lady that lives in Cerro Largo, Uruguay. She has English origins that is all I know so far.



Una amiga de la hija de una de las señoras de nuestro grupo nos alcanzo esta colcha. Ella la recibió de su madre que vive en Cerro Largo. Seguro que tenemos que salir d enuevo a la carretera con nuestras cámaras de fotos y grabadores para seguir juntando historias.

Exposición de mantas - Quilt Exhibit

It is hard to believe that we actually did it. We have a date, a place, quilts old an new, pictures, banners, wine. puff! So many details to take care of. I am very proud of the group of friends that are doing this research. It is amazing how new old quilts continue to show up in different places. We limited the exhibition to the few places we visited as a group but the grapevine brings new contacts. So now we have two or three more trips pending.


Es difícil de creer que la exposición de mantas traperas se está haciendo realidad. Tememos local, fecha, carteles, folletos, mantas viejas y nuevas. Son tantos los detalles que tenemos que arreglar. Me siento muy orgullosa del grupo de amigas que hemos armado para esta muestra. Además es asombroso como nos siguen llegando contactos para nuevos viajes en otros lados del país.
Cuando decidimos presentarnos en el Fin de Semana del Paritmonio nos propusimos limitarnos a unos pocos lugares del pais. Ahora ya me da ganas de salir hacia Rivera, Cerro Largo y seguir juntando historias.