Mostrando entradas con la etiqueta artesania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta artesania. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de septiembre de 2010

Pajaritas de papel


I heard that paper cranes bring good health. Would 20 of them make a difference?
Some time ago I saw a piece like this one only that it was made with butterflies and a hole punch (
www.filminthefridge.com). I recruited help to make the cranes and it took a couple of tries before it looked like I wanted.
The lamp belonged to my grandmother I love the colors. The ashtray was a wedding gift form my parents neither of them wanted either the marriage or the ash tray. The table runner was a gift from my older son, he bought it in Guatemala... I need to go to Guatemala ASAP.


DSC03844, originally uploaded by Trapera correcaminos.


Los tildes vendran mas tarde.

Este cuadrito lo hice inspirada en uno que vi en
www.fliminthefridge.com. Aquel era armado con mariposas hechas con una perforadora. Me dio trabajo porque el vidrio quiere deformar las pajaritas pero al final me encanto como quedo. Simple, colorido y tranquilo.

Dicen que las pajaritas de papel traen buena salud. Capaz que con dos docenas hace alguna diferencia no?. La lamapra pertenecio a mi abuela cuando era soltera. Me la regalo hace muchos anos pero siempre tuve miedo de romperla y paso mucho timepo segura en casa de mi mama. El cenicero fue un regalo de bodas de mis padres. Ninguno de los dos estaba interesado en conservarlo asi que lo adopt. El caminero me lo trajo GUille de GUatemala. TIkal... tengo que ir a Tikal lo antes posible.

lunes, 1 de febrero de 2010

Birdies - Pajaritos

During Christmas I made some time to make a bunch of birdies to give away. I followed the great pattern on www.spoolsewing.com. The bird mobile on that page is beautiful. These were really easy to make so go now and try it. There is something special about making a gift rather than buying whatever you can find at the store. It is possible to find the perfect gift at the mall but, at least in my personal case and budget, usually it ends up being something Ican afford and not the one thing that would solve a problem, or give some rest, or bring some happiness.
Not that I am saying that these birdies would be able to do that... o well, life is too complicated.


En las fiestas me hice un tiempo para hacer una pila de estos pajaritos siguiendo el patrón publicado en www.spoolsewing.com. El móvil que publicarn en esa página es muy lindo. Es bien fácil hacer estos pajaritos asi que si alguien anda con tiempo y ganas no es más que unos minutos para hacer cada uno.
Tiene su encanto eso de regalar algo hecho por mis propias manos. Claro que es más fácil slair d eocmpras pero en general , al menos para mi, termino comprando lo que puedo y no necesariamente algo que solucione un problema, facilite la vida o traiga felicidad.
No es que yo pretenda que estos pajaritos hayan logrado todos estos objetivos eh!?. Puff, la vida es demasiado complicada...