giveaway

there's a great giveaway going on over at little blue cottage!

el regalo de dar- the gift of giving

Last Monday I gave María Noé her quilt, you cannot see her belly on the picture but baby Marco will be using the quilt pretty soon.

El lunes le entregué la colcha a María Noé. No se ve en la foto pero Marco va a estar de estreno pronto.

Tuve que obligarme a cumplir con los plazos que me había fijado porque se me estaban ocurriendo detalles para demorarme.

El borde lo cosi en mi viaje ida y vuelta a Paysandú (380 km x 2).

A zig zag quilt - una colcha sencilla

I have been admiring the quilts by Crazy mom quilts (see link on my favorite blogs) her work is simple yet enchanting. So I jumped at the opportunity of making a pretty, simple, quick quilt for my coworker that is having a baby in february. I loved creating the lady bugs using parer piecing. The fabrics are from Connecting Threads.

Leyendo el blog de crazy mom quilts decidí que la mejor manera de disfrutar el deporte de hacer colchas es apostando a lo simple. Me largué a hacer el quilt para mi compañera María Noé que está por tener un varón en unos meses de manera simple y divertida. El patrón es de a quilt is nice. El quilt me llevó un fin de semana de trabajo y eso que inventé los San Antonios de papel para poner en la tela negra.

Las telas son de Connecting Threads , para mi gusto el paquete tiene muchos colores lisos que hubieran requerido mas bordado y acolchado pero hacen un lindo conjunto.

Saqué un par de fotos sin teminar porque me faltan las antenas de los bichitos y el borde que pienso hacer con los restos de telas.

Uno que se quedó en casa - A quilt I´ve kept (so far)

This quilt is staying home for a while. What happened is that the red wall called for it. I made it on a weekend that my son was grounded. If I were to make it again I would use less fabrics. The binding is bad, but I do not feel like working on it any more.

Esta manta la corté y cosí un fin de semana que mi hijo estaba de penitencia. Es asi no... uno los pone en penitencia a ellos y termina en casa pagando la culpa en colectivo.

La pared roja fue la que invitó a que la colcha se quedase en casa... Cuando le puse el sesgo se me desacomodó, debería descoser y coser de nuevo pero tengo ganas de trabajar en otras cosas. Si la fuese a hacer de nuevo usaría menos telas, menos colores.