Jelly Roll Race, un ejemplo, one example

1600 Jelly Roll Race Quilt Top, originally uploaded by jenniferworthen.

Ya que no puse fotos en mi publicación del dia recojo esta de flickr que es un ejemplo de la técnica.

Se llama está hecho con telas Moda y esta comentado en su blog.

Since I did not add a picture in my previous post I picked up an example of the technique of the super fast jelly roll quilt. Blogged

Recetas para guardar Stuff worth saving.

Si pones jelly roll race en el buscador de google saltan un lote de sitios dedicados a hacer este quilt. Parece sencillo y divertido. No creo que sea saludable tratar de terminarlo en 45 minutos como proponen pero está buena la idea como para guardarla. Soledad lo estaba haciendo este fin de semana, sin entrar en la carrera parece relajante.

If you google "jelly roll race" you will find a bunch of people racing to make this quilt. If not getting all crazy to win the race to make it in 45 minutes it seems fun and relaxing. Worth saving for a rainy afternoon.

Esta es una receta que también es para guardar, la copié de un blog brasilero pero no recuerdo cual fue:
This is another recipie worth saving, I copied it form a Brazilian blog,. cannot remember which: 

2 tanjerinas lavadas tangerines washed

2 T de azúcar (capaz recortar esto un poquito), sugar 2 cups

3/4 T de aceite , oil cups

3 huevos eggs

3 T de harina flour cups

1 cta. de polvo de hornear baking powder teaspoons

  

Almíbar:  Syrup                            

1/2 T de azúcar more sugar

1 T de jugo de tanjarina 1 cup of juice.

Cortar las tangerinas  y retirar las semillas. Licuar con su cáscara.
Mezclar los bien con los demas ingredientes. 
Hornear  45 minutos en un molde de budin inglés  enmantecado y enharinadoo .
Hacer el almibar, con el jugo de mandarina (o naranja) y el azúcar en una cacerola dejando hervir unos 5 min. Pinchar el budín horneado con un palito fino s y verter el almibar caliente .Esperar unos minutos para que el almibar se absorba y desmoldar

Blend the tangerines without peeling, just take care of removing the seeds. Mix all the other ingredients. Bake on a bread pan for 45 minutes. Make syrup with juice and sugar and pour over cake when still hot. Enjoy.

Fotos de la colcha terminada - Finished quilt

Estas son fotos de la colcha de Tadeo teminada.  El diseño está inspirado en este quilt de film in the Fridge. En la foto se ve que hubo un margen de interpretación en el diseño de los bloques entre las tres costureras. La parte de atras es un trozo de tela de sábana y usamos sus colores para darle unidad al proyecto. El sesgo también fue cortado de la misma tela de atrás. El capitoneado es "free motion".  Los bloques miden 12 pulgadas, osea 30 cm. El tamaño final es 90 x 120 cm.

These are the pictures of Tadeo´s blanket, all finished with quilting and binding. The idea came from this quilt from Film in the Fridge. In the top picture you can see that there was some margin of interpretation on the block design between the three friends that put it together. The back and binding are from a bed sheet. THe quilting is free motion. Each block is 12 inches so the finished size is 36 x 48 inches.

Manta para un bebé - A quilt for a baby

Con otras dos amigas nos pusimos de acuerdo apra hacer una colcha para el bebe de Paula. El modelo está inspirado en una manta de Film in the Fridge,. Seleccionamos primero la tela de atrás de tela de sábana con lunares coloridos. Luego el deber era hacer cuadros inspirados en esos colores y evitar las telas floreadas para que la manta fuera disfrutable para un varón.

Como se me acabó el  pegamento en aerosol probe un método nuevo para fijar las capas. Tengo muchos problemas con los alfileres de gancho, simplemente no logro que las capas me queden lisas.  El método lo vi en la www, lamentablemente no anoté el sitio. Se trata de enrollar las dos capas de telas en tablas de madera. Luego se coloca el relleno en el medio y se van desenrollando por secciones. Se trabaja hilvanando solo la parte que está desenrollada de manera que es fácil controlar que todo esté alineado y lisito. Sólo tuve problemas en los bordes y las esquinas, para la próxima vez cuidaré de hilvanar esa parte más denso asi no se mueven las telas durante el quilteado. 

El capitoneado lo hice con free motion pero no tengo una foto de como quedó terminado.

 With two friends we put together a quilt for Paula and her soon to be born baby boy . It was inspired by one posted in Film in the Fridge, I will look for the link later. 
We selected the back first, big colorful polka dots, then the assignment was to make the blocks matching the colors of the back. The other rule was to avoid flowers to make it as boyish as we could. 
I run out of the spray glue for basting. Since I have trouble with pins, I decided to try something I saw somewhere on the web. I rolled the top and the back of the quilt neatly on two wood boards. I put the bottom then the batting and the top ... on top. I gradually unrolled sections of the quilt and with needle and thread basted the quilt. It worked very well except that I had trouble quilting the edges and the corners. Next time I will do that part more dense so that the fabric layers do not shift so much. 
I free motion quilted with white thread but I did not take a picture of the finished quilt. For the bias I used the same fabric that the back.